
Označení hydraulických hadic
Popis hydraulických hadic je nejen užitečné pro každodenní praxi, ale také vyžadované právními předpisy. Který systém značení je pro vás nejvhodnější, ale plně záleží na vašich individuálních potřebách. V tomto článku představujeme různé možnosti označení hydraulických hadic a jejich výhody.
Předtím, než hydraulické hadice opustí výrobní linku a jsou uvedeny do oběhu, musí být označeny předepsaným označením. DGUV 113-020 upravuje v bodě 4.1.3.2 trvalé označení:
Označení umožňuje externím inspektorům rozpoznat, zda jsou použité hadice navrženy pro maximální tlak v systému a zda není zastaralé. Výrobce stroje v příručce pro údržbu uvádí, kdy je třeba hadicové vedení vyměnit vzhledem k jeho stáří. Pokud tam nejsou uvedeny přesné údaje, platí nařízení DGUV 113-020 a platí lhůta šesti let od data výroby podle označení.
Většina výrobních závodů vyrazí tyto údaje do objímek těsně před lisováním pomocí razícího stroje. Tento proces je trvanlivý a nákladově efektivní. Další informace, jako je objednací číslo, vnitřní číslo hadice nebo místo instalace, se však hodí pouze pro hadice s dostatečně velkým průměrem.
Označovací systémy
Alternativu k ražbě nabízejí etiketovací systémy, které lze použít k vytváření jednotlivých etiket. Etikety jsou samolepící a mají prodloužený průhledný proužek, který se nalepí na vlastní etiketu jako ochranná vrstva. Ten lze po delší době používání nebo v případě, že je jednoduše příliš znečištěný, snadno odstranit. Díky tomu je etiketa během okamžiku opět plně rozpoznatelná a čitelná.
Obalové etikety mají šířku 40 mm a mohou být dlouhé 150 až 200 mm. Označovací pole je vždy 50 mm dlouhé. Hadice až do DN32 lze kompletně ovinout pouze jedním štítkem. U větších jmenovitých šířek mohou být vyžadovány dva štítky za sebou. Logo a textové řádky lze přizpůsobit. Na vyžádání lze vytisknout také QR kód nebo čárový kód.
Tiskárny a software
Kromě role etiket je pro práci s označovacím systémem zapotřebí speciální tiskárna a příslušná tisková páska. Díky kompaktnímu provedení jako stolní zařízení nezabere tiskárna mnoho místa. Lze jej připojit k jakémukoli počítači, notebooku nebo síti v servisu bez zvláštních systémových požadavků. Dodávaný software umožňuje přizpůsobení etikety. Od firemních log a řádkového textu až po QR nebo čárové kódy - vše je možné. Systém lze použít nejen k označování hadic, ale také k tisku široké škály dalších typů etiket různých tvarů a barev. Díky tomu je systém vhodný i pro označování skladů nebo vozidel.
O tom, které zařízení má pro vaši firmu větší smysl - označovací systém nebo razící stroj - rozhodují dva body: požadavky a náklady. Provozní náklady označovacího systému jsou vyšší než náklady na razící zařízení, protože po vytištění 165 etiket je třeba vyměnit roli etiket a tiskovou pásku. Tyto náklady se nevztahují na zazidla. Díky individuálním možnostem provedení systému značení však lze na hadici kromě požadovaných informací doplnit i další informace, například pro vnitřní správu hadice. Označovací systém je správnou volbou pro firmy, pro které vytváří přidanou hodnotu.





![[Translate to Tschechisch:] [Translate to Tschechisch:]](/fileadmin/content/5_Kataloge_und_Angebote/Kataloge/Katalog_Hydraulikkomponenten_2021.png)
![[Translate to Tschechisch:] [Translate to Tschechisch:]](/fileadmin/user_upload/Katalog_Schrauben_und_Vertreilungen.jpg)

